Übersetzen Türkisch Arabisch تبادل الأسرى

Türkisch

Arabisch

Esir değişimi.

تبادل أسرى
Esir değişimi mi?

تبادل أسرى؟
-Ne oluyor? -Mahkum değişimi.

-ماهذا؟ -تبادل أسرى
Ama bir esir değiş tokuşuna hız verebilirim...

...ولكنني سأعجل عملية تبادل أسرى
Ne? Senin takastan haberin yok mu?

الم تسمع عن تبّادُل الاسرّى؟
Ruslar bir esir değişimi yapma konusuyla ilgileniyor.

الروس مهتمون بإجراء تبادل أسرى
Ticaret işinde ABD'nin parmağı varmı acaba.

الولايات المتحدة الامريكية لا تبادل الاسرى
Bu tutsak değişiminin, iyi niyetle yapılmak istendiğini... ...anlamanı istiyor.

ليثبت لك أن تبادل الأسرى هذا نابع عن حسن نية
Sovyetler ordularını takviye etmek için savaş esirlerinin takasını hızlandırabilir.

السوفيت سوف يجنحون الى تبادل الاسرى معنا لتعزيز جيشهم
Resmi olarak dumanı tüten yanık bir ajan için... ...mahkum değişimi yapmak çok zor olur.

سيكون من الصعب تبادل الأسرى بانسبة لجاسوس مازال مطرودً